Biblioteca Nacional de Portugal

Campo Grande, 83

1749-081 Lisboa

Portugal

This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

EUROPEANA - Portal com nova versão

NOTÍCIA | 12 Outubro | 2011

Foi lançada, a 12 de Outubro, uma nova versão do Portal Europeana, com design renovado e novas funcionalidades. O novo interface é visualmente mais apelativo e foi adaptado para iPad  e Android, acrescentando as vantagens dos écrans tácteis ao que é já o tesouro online dos conteúdos culturais da Europa.

Esta renovação da Europeana foi elaborada com base nos requisitos dos utilizadores, cuja opinião ajudou a criar os serviços da sua preferência, em torno do património cultural. Um requisito fundamental ficou claramente destacado: o direito a descarregar livremente e a reutilizar conteúdos que encontram no site.  Pela primeira vez, a Europeana apresenta a facilidade de especificar a pesquisa por estatuto de direitos dos objectos, de forma a que se possam seleccionar com precisão apenas conteúdos do domínio público, isto é, não sujeitos a copyright.

Até ao momento, o portal contém quase meio milhão de itens que se apresentam claramente como do domínio público e a Europeana  encoraja vivamente os seus fornecedores de dados a identificar correctamente um número crescente de conteúdos livres de direitos e a não invocar novos direitos só porque um item foi digitalizado. Na linha da fente do fornecimento de conteúdos de domínio público para a Europeana, encontram-se a Noruega, a Polónia, a Eslováquia, a Suécia e a Alemanha.  

Outros benefícios para os utilizadores da Europeana renovada incluem:

•    Novas formas de especificar a pesquisa e nova estrutura lógica dos resultados de pesquisa
•   Maior interactividade, com destaque para as actividades das redes socais em torno da Europeana
•    Mais falicidades de browsing em exposições virtuais e com os objectos individuais, cada um deles apresentando um slideshow de imagens relacionadas
•    Tradução automatica da informação detalhada de um item seleccionado, da sua língua original para outras 37 línguas

Jill Cousins, a Directora Executiva da Europeana, congratulou-se com a renovação, referindo "Temos vindo a trabalhar em estrita relação com os utilizadores num design a que eles adiram, e a testá-lo em tablets porque sabemos que os utilizadores de iPads e Android são o nosso sector de audiência que mais cresce. São também os utlizadores que preferem o download e encorajamos as pessoas a fazer uso dos conteúdos do domínio público, no seu trabalho, nos seus projectos educatvos e actividades criativas.”