Versão para impressão Enviar por E-mail
banner_potter_dahl2

 

 

Biblioteca Nacional de Portugal

Serviço de Actividades Culturais

Campo Grande, 83

1749-081 Lisboa

Portugal

 

Informações

Serviço de Relações Públicas
Tel. 21 798 21 68

Fax 21 798 21 38

Este endereço de e-mail está protegido de spam bots, pelo que necessita do Javascript activado para o visualizar

 

Horário

2.ª - 6.ª 09h30 - 19h30

sáb.  09h30 - 17h30

 

Folha de sala Potter

Folha de sala Dahl


Livraria Online | Ebooks

A obra e os legados de Beatrix Potter

Interpretar e traduzir o imaginário de Roald Dahl

 

 

potter_150 dahl_100

 

 

 

Apoio: 


Potter150 / Dahl100: traduções portuguesas

MOSTRA | 7 - 20 out. '16 | Sala de Referência | Entrada Livre

Fotografia de Beatrix PotterA BNP assinala, numa única e pequena mostra, o nascimento de dois autores britânicos que escreveram para  crianças – Beatrix Potter (1866-1943) e Roald Dahl (1916-1990) – apresentando diversas traduções portuguesas das suas obras.


Beatrix Potter gostava de observar o comportamento dos animais e começou a desenhá-los, iniciando-se mais tarde na escrita de pequenas histórias. O famoso Peter Rabbit, o coelho de casaco azul, foi por si criado em 1901. A sua obra, facilmente identificável, foi sobretudo escrita até 1913, encontrando-se traduzida em todo o mundo.


Roald Dahl publicou o primeiro livro para crianças em 1943: The gremlins. Para além de livros para os mais jovens, escreveu contos macabros e guiões para cinema. Diversos inquéritos atestam que o autor de Charlie e a fábrica de chocolate continua a ser o mais conhecido, apreciado e lido escritor britânico de literatura infanto-juvenil da atualidade.

 

 

Conferência Potter150 / Dahl100

14 out. '16 | Sala de Formação | BNP | Entrada Livre

 

Org.: Centre for English, Translation and Anglo-Portuguese Studies da FCSH/UNL, Biblioteca Nacional de Portugal, Liter21 - Grupo de Investigación da Universidade de Santiago de Compostela, Elos - Asociación Galego-Portuguesa de Investigación en Literatura Infantil e X/Juvenil